teisipäev, 24. mai 2016

BRIAN SIMMONS "ON AEG UNUSTADA"




Ma kuulen Jumalat sosistamas…

„Arm, mida Mina valan Sinu elu üle, on täielikum ja rikkalikum, kui Sina suudad endale ette kujutada. Kui Minu arm katab Sind, siis seal ei ole kahetsust. Ka kõige õudsam ja närusem viga ei saa jääda kehtima, kui Minu Arm ujutab üle Sinu hinge. Mitte ühtki pattu ei tuletata Sulle siis meelde, kui Sa tuled Minu ette. Ma olen unustanud Sinu üleastumised ja ülekohtu ning Ma ei mäleta neid enam. Nüüd on aeg Sinulgi unustada oma minevik ja tulla edasi koos Minuga.“

„Nii paljud on halvatud ja sandistatud häbi tõttu. Nad näevad kõikjal oma mineviku ja patu süü meeldetuletust. Aga Sa oled ju ometi hüüdnud Minu poole ja Ma olen Sulle vastanud. Nüüd hinga Armastuse atmosfääris sügavalt sisse, sest see on Minu ohvri magus lõhn, mis hüüab tühjalt ristilt: „Täielik andestus!“

„Ma olen Sind loonud selleks, et Sa kogeksid Mind igal päeval ning päeva lõpuks paneksid maha kõik koormad, mis on Sulle muret valmistanud. Kas muretsemine tervendab Sinu perekonda? Kas ärevus ja rahutus toovad kohale Minu Auhiilguse? Kas häbi ja süütunne teevad Sind Minuga sarnasemaks?“

„ On aeg unustada see, mis on Su seljataga. Sul on aeg emmata Minu andestuse suudlust koos hommikuse aovalgusega. Igal päikesetõusul tervitab Sind jumalik algus, sest Minu arm on uus igal hommikul. Minu arm on piisavalt tugev selleks, et ära pesta igasugune eilse päeva rüvedus. Ma taastan Sind hommikul oma uue armu väljavalamisega, nii et tule Minu allika ligi ja saa värskendatud. On aeg ära unustada oma valu ja liikuda edasi koos Minuga. Võta kinni Minu käest ja ole üks Minuga.“

Laul 63: 5-8 The Passion Translation

„ Ma täitun ülevoolavalt kiitusega, kui tulen Sinu ette,

Sest Sinu Ligiolu võidmine rahuldab mind enam kui miski muu.

Sina oled mu hinge jaoks kõige rikkalikum naudingute pidulaud.

Ma leban ja olen ärkvel keset ööd ja mõtlen Sinust

Ning mõtisklen selle üle, kuidas Sina aitad mind kui Isa.

Sinu suursuguse varju all ma laulan läbi kogu öö,

Ohverdades Sulle oma heameele ja rõõmu laule!

Ma ajan Sind taga ning klammerdun Su külge kogu kirglikkusega.

Sest ma tunnen Sinu haaret oma elu üle,

Ma hoian oma hinge Sinu südame ligi.“

 

Tõlkinud ja kujundanud Jana Naudi 24.05.2016

reede, 13. mai 2016

BRIAN SIMMONS „ ÄRA LASE EALES LAHTI LOOTUSEST“


 
Ma kuulen Jumalat sosistamas…

„Isegi Sinu elu kõige pimedamal tunnil ei hülga Ma Sind. Räägi oma hinge üle neid sõnu: Ma ei hülga Sind ka Sinu kõige pimedamal tunnil. Ma tervendan Sind. Ma emban Sind Oma Armastusega ning mähin Sinu südame, kuni Sa suudad öelda: „Kõik läheb hästi!“

„Ära loobu oma kindlameelsusest, sest Mina olen Rohkem kui Küllalt Sinu jaoks.  On emasid, kes hülgavad oma lapse, aga Mina ei hülga Sind mitte kunagi. Sinu terve elu kuulub Minule ja Ma olen graveerinud Sind oma peopesasse naelaaukude sarnaselt Oma kätes. Kui Ma vaatan oma käsi, siis meenud Mulle Sina ja see hind, mis Ma maksin selle eest, et Sa oleksid Minu oma.“

„Sa võid läbi minna  kõige sügavamast pimeduse orust ja leinata, aga ka seal olen Mina Sinuga. Sinu pisarad on soolavette peidetud sõnad, mida Mina oskan lugeda.  Maailma viisid pole eales toonud Su hingele rahu. Mina toon Sulle rahu. Puhka, Mu kallis, Minu Armastuses ning pea meeles seda, et ka Sinu kõige pimedamal tunnil Ma ei hülga Sind, sest Me oleme üks. Ära lase eales lahti lootusest.“

Heebrealastele 13: 5-6 The Passion Translation

„ Ela rahulolevalt sellega, mida Sa omad, sest Sul on alati Jumala Ligiolu. Kas Ta pole mitte Sulle tõotanud: „Ma ei jäta Sind eales üksi! Mitte kunagi! Ja Minu haare Sinu elu üle ei ole muutunud nõrgemaks!“ Seetõttu me võime öelda suure kindlusega: „Ma tean, et Isand on minu poolt ning ma ei pea eales kartma seda, mida inimesed võivad mulle teha!“

 
Tõlkinud ja kujundanud Jana Naudi 13.05.2016

esmaspäev, 9. mai 2016

BRIAN SIMMONS „SINU LÄBIMURRE ON LÄHEDAL“


 

Ma kuulen Jumalat sosistamas….

„Ma olen avanud Taeva Sinu südame ja Sinu kodu üle. Sul on ligipääs Minu Auhiilgusesse, kui Sa tuled Minu ette oma õrna südamega. Sa oled paljudel kordadel tulnud, aga tule veel! Ma olen kuulnud Sinu hüüdmist, Sinu ohkeid, et tunda Mind enam ja et näha Minu Auhiilgust Sinu olukordade keskel. Ma olen avanud Taevad Sinu kodu kohal nii, et Minu Auhiilgus saab langeda Sinu peale ja Sinu kallite peale. Usalda Mind oma perekonna suhtes ja iga vajaduse osas, millega Sa oled silmitsi. Kas Ma olen kunagi läbi kukkunud selles, mis puudutab Sinu varustamist? Nii et usalda Mind uuesti ja vaata, kuidas Ma vallandan imed Sinu elus.“

„Need, kes Mind armastavad, usaldavad mind. Need, kes on uskunud Minu väge, et Ma suudan äratada surnuid, teavad, et Mina olen Rohkem kui Küllalt ning et Ma olen Alati Ustav. Puhka Minu Armastuse tugevuses, mis on Sinu jaoks kättesaadav just täna ning Sa hakkad nägema üha rohkem läbimurdeid. Minu jaoks on see väga suureks rõõmuks, kui Ma saan Sinu jaoks rajada teed ja avada uksi, sest Ma armastan Sind kirglikult ning Ma päästan Sind, kui Sa hüüad Minu poole. Nii, nagu Ma õpetasin Oma sulast Taavetit võitma igat lahingut, nii Ma tulen ka Sinu juurde ja annan Sulle võidu võtmed, et lahti lukustada vajalikud läbimurded. Aga tule Minu juurde usus ja siis Sa näed, mis Mina olen Sinu jaoks hoidnud oma käes- triumfid ja läbimurded, mida mitte keegi teine ei suuda Sulle anda! Kas midagi on võimatut siis, kui Mina hakkan Sinu eest võitlema?“

„Täna on võidu ja väe päev kõigi Minu armastajate jaoks, kes Mind usaldavad. Paljud tulevad, et öelda Sulle, et Sa annaksid alla, et Sa jätaksid katki, et Sa kõnniksid minema. Aga Mina, Jumal, sosistan Sinu vaimu: „ Tule Mulle lähemale!“

„Taevast täis päevad saavad ilmsiks siin maa peal. Minu Vaimu väljavalamine ja erakordne Auhiilguse sära saab olema nähtav nii taevastes kui maa peal. Ära mitte kunagi karda inimeste raporteid, sest Mina olen Võimas Ümberpööramiste Jumal, ja Mina tõotan, et suured muutuste päevad kulmineeruvad päevadega, mis on täis tohutul hulgal imesid!“

„Kui Taevad avanevad Sinu kodu kohal, siis Usalda ja Usu Mind kõige sellega, mida Sa oled Minult palunud. Pole olemas mitte kedagi, keda Mina ei suudaks puudutada ja ümber pöörata ja muuta, kui Sina palvetad Minu poole. Sa hakkad lähipäevadel nägema hämmastavaid saladusi, kui Sa käid koos Minuga. Just praegu olen Ma välja läkitamas Oma ingleid, et tuua maa peale trompetihäälel sõnumit Minu ilmumisest. Kuula tähelepanelikult neid hääli, mis kostuvad otsekui trompetid, kes kutsuvad Sind Pühakotta ning kes räägivad sõnu, mis on pärit Ülalt, sest käes on päevad, mil Mina valan Taeva maa peale välja ja Mina raputan kõike, mida on vaja raputada, et Sina saaksid tulla Minu ette oma kõige puhtama usuga.“

Jakoobuse 4: 6-8 The Passion Translation

Ta jätkab pidevalt, üha rohkemal ja rohkemal määral, oma armu välja valamist meie üle! Sest on kirjutatud: „Jumal võitleb (paneb vastu) Sinu vastu, kui Sa oled uhke, aga Ta valab jätkuvalt oma armu Sinu üle, kui Sa oled alandlik.“ Nii et alistu Jumalale. Tõuse kuradi vastu, seisa talle vastu ning ta pöördub ning põgeneb Sinu eest. Liigu oma südames järjest lähemale ja lähemale Jumalale ning Tema tuleb veelgi lähemale Sulle



Tõlkinud ja kujundanud Jana Naudi 09.05.2015


 

JULIE PRICE „ON AEG MINNA LÄBI!“


 
Otsusta kindlalt ära see, et Sa lähed igal juhul läbi! Ja pole oluline, mis või kes tuleb Sinuga kaasa. Jäta see Jumala hooleks. Tema teab, mis on parim ja Tema näeb seda, mida me ei suuda. Usalda. Usalda Teda. Mine läbi. Lase muutuste tuultel puhuda ära see, mis ei ole Sinu jaoks hea  ja millest Sa ise arugi ei saanud. Ja siis lase nendel muutuste tuultel kanda end uutesse asjadesse, mis Jumalal on valmis pandud Sinu jaoks.

Tunnista: „Ma lähen läbi. Ma astun uute asjade sisse. Ma kõnnin välja vanast ja lasen Temal kanda end kõrgemale. Jumal teeb uut minu elus. Jumal, täida mind ja aseta mind paika, kus Sina, Jumal, saad minust välja kallata!!!!"

Mine edasi! Jumal pöörab meie leinamise tantsuks! Jumal valmistab meile uue paiga meie vaenlaste silme ees. Jumalat ei ole võimalik peatada ja Ta on Sinu poolt!!! Tõuse püsti ja mine läbi! Mine edasi!!!! Kohtume võidukas paigas!!!
 
 
Tõlkinud ja kujundanud Jana Naudi 09.05.2016