BRIAN SIMMONS "ON AEG UNUSTADA"

Ma kuulen Jumalat sosistamas…

„Arm, mida Mina valan Sinu elu üle, on täielikum ja rikkalikum, kui Sina suudad endale ette kujutada. Kui Minu arm katab Sind, siis seal ei ole kahetsust. Ka kõige õudsam ja närusem viga ei saa jääda kehtima, kui Minu Arm ujutab üle Sinu hinge. Mitte ühtki pattu ei tuletata Sulle siis meelde, kui Sa tuled Minu ette. Ma olen unustanud Sinu üleastumised ja ülekohtu ning Ma ei mäleta neid enam. Nüüd on aeg Sinulgi unustada oma minevik ja tulla edasi koos Minuga.“

„Nii paljud on halvatud ja sandistatud häbi tõttu. Nad näevad kõikjal oma mineviku ja patu süü meeldetuletust. Aga Sa oled ju ometi hüüdnud Minu poole ja Ma olen Sulle vastanud. Nüüd hinga Armastuse atmosfääris sügavalt sisse, sest see on Minu ohvri magus lõhn, mis hüüab tühjalt ristilt: „Täielik andestus!“

„Ma olen Sind loonud selleks, et Sa kogeksid Mind igal päeval ning päeva lõpuks paneksid maha kõik koormad, mis on Sulle muret valmistanud. Kas muretsemine tervendab Sinu perekonda? Kas ärevus ja rahutus toovad kohale Minu Auhiilguse? Kas häbi ja süütunne teevad Sind Minuga sarnasemaks?“

„ On aeg unustada see, mis on Su seljataga. Sul on aeg emmata Minu andestuse suudlust koos hommikuse aovalgusega. Igal päikesetõusul tervitab Sind jumalik algus, sest Minu arm on uus igal hommikul. Minu arm on piisavalt tugev selleks, et ära pesta igasugune eilse päeva rüvedus. Ma taastan Sind hommikul oma uue armu väljavalamisega, nii et tule Minu allika ligi ja saa värskendatud. On aeg ära unustada oma valu ja liikuda edasi koos Minuga. Võta kinni Minu käest ja ole üks Minuga.“

Laul 63: 5-8 The Passion Translation

„ Ma täitun ülevoolavalt kiitusega, kui tulen Sinu ette,

Sest Sinu Ligiolu võidmine rahuldab mind enam kui miski muu.

Sina oled mu hinge jaoks kõige rikkalikum naudingute pidulaud.

Ma leban ja olen ärkvel keset ööd ja mõtlen Sinust

Ning mõtisklen selle üle, kuidas Sina aitad mind kui Isa.

Sinu suursuguse varju all ma laulan läbi kogu öö,

Ohverdades Sulle oma heameele ja rõõmu laule!

Ma ajan Sind taga ning klammerdun Su külge kogu kirglikkusega.

Sest ma tunnen Sinu haaret oma elu üle,

Ma hoian oma hinge Sinu südame ligi.“

 

Tõlkinud ja kujundanud Jana Naudi 24.05.2016